Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Toen zeide David tot Achis: [3]Aldus zult gij weten, wat uw knecht doen zal. En Achis zeide tot David: [4]Daarom zal ik u ten bewaarder mijns hoofds zetten, te allen dage. 3. Of, hier aan. Dit is wederom een dubbelzinnige manier van spreken, gelijk boven, hfdst.27 vs.10. 4. Alsof hij zeide: Dewijl ik u toevertrouw dat gij u kloekelijk in mijn dienst zult laten gebruiken, zo zal ik u tot een bewaarder van mijn hoofd, dat is, van mijn lijf en leven stellen, zolang als ik en gij leven.